第19版:揭秘
本版新闻列表
 
上一篇
2016年5月3日 星期

古人称呼有讲究 名、字、号不能乱喊


在去年比较热门的电视剧《北平无战事》中,有网友对身为下属的曾可达和王蒲忱,直呼蒋经国为“建丰同志”的称谓提出了质疑。对于这个问题,记者专门请教了南京大学和南师大古代文学研究专家。专家认为,《北平无战事》中,作为后辈的下属们称呼蒋经国为“建丰同志”并无不妥之处,下面就让我们来看看称呼方面都有哪些讲究吧。

称谓不算“出格”

南京大学文学院古代文学专业副教授孙立尧老师说,即便不考虑其他背景,平辈之间或者晚辈称长辈“字”并非失礼。据十三经中的《仪礼·士冠礼》记载,小孩生了三个月后,父亲会为其命名,二十岁行冠礼时,则会请德高望重的人帮取字。喊别人“字”是一种尊敬,平辈可以叫,晚辈也可以叫。比如苏门四学士之一的黄庭坚,是苏轼的学生,但他也曾直呼苏轼的字“子瞻”。黄庭坚有一首诗,标题就是:“子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊”。从这个角度看,曾可达称蒋经国的字“建丰”没有问题。

南京师范大学文学院教授钟振振也告诉记者,民国以前,“讲究人”们相互称谓时的确有不少的“讲究”,但电视剧中的“建丰同志”并无失礼不妥之处。

名、字、号不能乱喊

尽管现代人在询问别人姓名时都爱问一句,“你叫什么名字?”但在民国之前,“名”和“字”其实是“两回事”。民国以前的“讲究人”,不仅有“姓”有“名”,还比现代人多了“字”和“号”。钟振振教授告诉记者,父母起的“名”一般用以自称或是署名。如果是其他人直接喊出你的“名”来称呼你,在封建时代可以算作“犯讳”。“字”则是显示尊敬的一种称呼方法,如王国维字静安,号观堂。当时的人在称呼王国维时,需以“静安”来代替,直呼全名便是失礼的行为。

除了名、字之外还有号。“号一般是自己起的,相当于是笔名或艺名,其他人一般不会直接喊别人‘号’。”

晚辈称呼长辈有讲究

长辈对晚辈可以“直呼其名”,但在同辈分的人之间,或是晚辈称呼长辈时,到底应该“怎么喊”?

钟教授说,皇上称呼臣子,父亲称呼儿子、上级称呼下级时,都可以存在直呼其名的情况。无话不说的亲密好友,有时也会“直呼其名”。但在绝大多数的时间段里,长辈在称呼小辈时,还是会客气地以“字”来称呼,表示对晚辈的尊敬。

晚辈在称呼长辈时,既不能称名也不能称字,还不可称号。古人解决的方式是,先论行辈,还可以在长辈的“字”后面加上尊称,如李宗仁可以称为“德公”,白崇禧则是“健公”。

“官号”能拿来当称呼

孙立尧介绍,除了“名”或是“字”,能够当成称谓来称呼别人的还有“地望”“排行”及官号等。所谓“地望”就是以出生的地方或者曾经做官的地方来称呼对方,如康有为是广东南海人,学生及世人便以“南海先生”相称。柳宗元是河东人,所以称柳河东,又曾任柳州刺史,所以又叫柳柳州,孟浩然是襄阳人,所以称其孟襄阳。陶渊明曾任彭泽县令,所以称其陶彭泽。岑参,任嘉州刺史,所以称岑嘉州。在家的排行也能当作称谓,如李白在家中排行十二,后人便称其李十二或十二兄。

官号也常被用来作为称呼,如称阮籍阮步兵,称王羲之为王右军,称王维为王右臣,杜甫为杜拾遗、杜工部等。 

据《扬子晚报》


上一篇
Copyright@1984-2006 China water transport. All Rights Reserved.
漯河日报社 版权所有 建议分辨率1024*768 IE6.0下浏览