据外媒5月2日报道，一年一度的白宫记者协会招待宴会当地时间4月30日晚在美国首都华盛顿举行，这是美国总统奥巴马任内最后一次参加这一晚宴。依照惯例，奥巴马又在这一“白宫相声大会”上抖包袱，讲段子，挖苦政客，吐槽媒体。

自嘲大合集

奥巴马上台讲段子前，白宫记者协会播放了一段献给奥巴马的视频，以纪念他的8年总统任期，结果视频内容全是他出丑、丢人和口误的合集。

开场后不久，奥巴马就用轻松怀旧的口吻说，时间过得真快，他的任期只剩下6个月，以后就是名副其实的“跛脚鸭”了。虽然还没下台，但现在已经感觉没人待见了，访问英国时小王子都是穿着睡衣接见他，“感觉就像被人呼了一巴掌”。

奥巴马上个月访问英国时，与4岁的乔治小王子见面。媒体拍到一张小王子穿睡衣和拖鞋会奥巴马的照片，当时“火”遍网络。

开涮特朗普

接着，奥巴马话锋一转，开始黑老冤家共和党。他一脸困惑地说，自己真的无法理解支持率上涨的原因，这时屏幕上出现了共和党总统竞选人特朗普和克鲁兹的两张拍得比较尴尬的照片，全场大笑。

奥巴马吐槽说：“特朗普竟然成为最有可能获得提名的总统候选人，共和党对此表示难以置信……贵宾们被问道，想要吃牛排（暗指特朗普）还是鱼（暗指克鲁兹），结果你们这帮人说要保罗·瑞安。”（特朗普曾注册过一个以自己名字命名的牛排商标，克鲁兹被网友称长得像有一张哭丧脸的水滴鱼。）

致敬科比

奥巴马在演讲中还不忘揶揄民主党内同僚和媒体记者。他在结尾部分谈及自己卸任以后的生活，并播放一段搞笑视频“自黑”。

奥巴马的结束语模仿美国篮球明星科比告别战的演说。他说：“千言万语化成两个字：奥巴马走了（Obama out）。”说话时，他做出和科比一样的飞吻动作，最后把麦克风扔在地上。“扔麦”是美国流行文化中的一种表演性举动，一般在演出结束后进行，意在表达情绪，强调观点。

据报道，驰骋球场20年的科比上个月正式终止职业生涯。

据新华网

收尾

局中

开场

当地时间4月30日，奥巴马在白宫记者协会晚宴上讲段子。