在刚刚过去的十一假期里,一部每天下午在湖南卫视播出、每集时长仅有20多分钟的少儿版《红楼梦之刘姥姥进大观园》口碑火爆。孩子们凭借着聪明过人的精灵劲儿、人小鬼大的实力演绎,以及对经典影视的“神还原”,虏获了大批粉丝。不少观众在网络上留言,无意中看到一集,“偶遇这版《红楼梦》,看到差点误了出门。看怔了”。还有观众认为,经典翻拍近年来虽然常常遭遇吐槽,但只要是对原著作品的“神还原”和大众想象高度吻合,赢得肯定并不难。
致敬87版《红楼梦》
评论区里全是赞美之词
十一假期在湖南卫视和腾讯视频开播的《红楼梦之刘姥姥进大观园》,致敬的是87版《红楼梦》,剧情、服装、造型、拍摄手法等,都被认为是对经典的“神还原”。网络上,该剧评分高达9.3分,超过了大部分热播剧,演员的表演也被认为“足以给当红年轻演员带来压力”。
剧情方面,少儿版《红楼梦》以刘姥姥三进大观园为主线,保留了原著中的共读西厢、黛玉葬花、黛玉焚稿、宝钗扑蝶等精彩情节,同时还把感情戏的部分删掉、弱化。
对于剧情和制作,评论区里全是赞美之词。有网友认为:“从制作内容上来看,导演并没有砸了之前的经典招牌,并且很对得起影片开头的那句字幕‘向87版电视剧《红楼梦》致敬’。致敬肯定做到了。”“看孩子们演的《红楼梦》,看到宝玉和黛玉初遇时我整个人都是惊叹。”“慕名看了两集,,小演员们的一颦一笑、一举一动,简直让人看入迷了。演员出彩,制作精良,每一帧都像一幅画。”
演员方面,“00后”小演员被评为“神还原”,灵秀小黛玉、娇憨小宝钗、惟妙惟肖刘姥姥,众主角的演技和“颜值”都很亮眼。有观众评论:“最近很火的少儿版《红楼梦》,还以为是小孩子过家家,后来发现布景、选角、演员演技无一不用心啊,孩子们年龄虽小,但是演技一点也不赖啊!”
导演揭秘挑选演员
“只选对的不选贵的”
少儿版《红楼梦》去年12月筹备剧本,今年1月底开始选角,直到7月1日才正式开拍。剧组请了专门的礼仪老师,来指导孩子们在剧中的一举一动,甚至是站位和走路姿态。另外,87版《红楼梦》中贾宝玉的饰演者欧阳奋强,也给孩子们进行过指导。少儿版《红楼梦》的音乐和服装,也是接受了87版《红楼梦》音乐作曲王立平、服装设计师史延芹的建议。
该剧总导演潘礼平表示:“翻拍《红楼梦》,我们是想把它做成一部小孩读红楼的启蒙作品。把古今中外的经典作品变成少儿喜欢看的,所以用儿童自身出演来做一个桥梁。通过演绎的方式,似乎更能让孩子接受传统文化,想办法用中华民族优秀的东西滋润小孩子。”
原著里,黛玉、宝玉、宝钗这些人物第一次出场的时候,大多在十岁左右,而少儿版《红楼梦》中小演员的年龄也多在十岁左右,单从年龄上来说,少儿版将会是最接近原著的一版。总导演潘礼平强调,演员选择“只选对的,不选贵的”“要选形象气质跟剧中角色比较吻合的小朋友。演技是可以培养的,但气质是天生的”。
若干“取经四人组”
你满意哪个
除了《红楼梦》被翻拍,这个长假,网剧《大话西游之爱你一万年》也受到观众热议。《大话西游之爱你一万年》根据“大话”经典题材改编,由刘镇伟担任总编导。除了对《大话西游》中的魔幻、爱情、喜剧等进行了保留,《大话西游之爱你一万年》对剧情也做了全面升级;对于原作中戏份较少的角色,如二当家、春三十娘、牛魔王等,在本剧中重新构建,为他们设置了情感线和故事线。
不过,关于网剧《大话西游》的争议不小。“硬是把周星驰180分钟的电影版原封不动拍成54集的网剧,我也是服了导演了。”“一星评分电视剧的趋势。看了20分钟,请恕我不能再继续看下去了!演技、打戏让人看得莫名尴尬!”也有粉丝认为:“很好笑啊,这是一部喜剧。”
此外,《大泼猴》日前也发布了片花。该剧以别样视角讲述了猴子从石猴一步步蜕变为齐天大圣的坚韧成长史。同时,源于西游题材的电影和网剧版《女儿国》都将在明年跟观众见面。即将于2018年农历大年初一上映的魔幻爱情喜剧《西游记女儿国》日前首度曝光女儿国国王和唐僧的合影,皎洁月光下的赵丽颖和冯绍峰一起为“世间所有的圆满和美好”守候。
晚综