11月13日,来自北京语言大学的100多名外国留学生及指导教师到我市进行为期四天的社会实践和文化交流活动。昨日,他们走进许慎文化园,拜谒文宗字祖,感受博大精深、源远流长的汉字文化。随后,还分别来到许慎小学、受降路小学、市第二实验小学,与学生们展开交流互动。当夜幕降临,留学生们则徜徉在河上街布衣巷,边欣赏美景,边品尝美食,好不惬意。
□文/图 本报记者 王 培 杨 旭
见习记者 陈金旭
参观许慎文化园 拜谒文宗字祖
初冬才至,许慎文化园的六书广场上迎来了一批特殊的客人,这100多位客人是来自北京语言大学的外国留学生,他们在这里体验了一场奇妙的汉字文化之旅。
11月14日上午9点,排队进入园区后,留学生们立刻被眼前的景象吸引,他们拿出手机边走边拍照,汉字大道上充满此起彼伏的快门声、赞叹声。
叔重堂,这里记载着许慎的生平事迹。当留学生们了解到当时还没有纸张,十几万字的巨著都记载在竹简上时,大家纷纷露出不可思议的表情,被许慎倾心致学的精神感染。
与叔重堂默然相对的是说文馆,这里讲述的是汉字的起源和演变。留学生们在这里驻足流连,尽管他们已能够说一口流利的汉语,但文字的博大精深还是令他们叹为观止。
在字圣殿,留学生们在许慎像前凝神仰望,仿佛初入学堂的小学生见到了德高望重的先生,满目崇敬。
参观完一堂、一馆、一殿,留学生们又在许慎墓前双手合十祈福,还在一旁的树林里种下了友谊之树。
学习汉字文化 收获更多知识
不少留学生一边参观,一边感慨中华文化的博大精深,并随手把一些新学到的文字知识记录下来。
因为父母曾在北京工作,来自英国的20岁姑娘夏洛特很喜欢中国。她从11岁时就开始学习中文,现在已经能当父母的中文老师了。这次来到漯河,她学习了不少知识,对中文也有了进一步的了解。
来自印度的雷凯特别喜欢拍照,每到一个地方就要留下影像。他告诉记者,他学汉语已经有一年时间了,特别喜欢许慎文化园的汉字大道,这让他更深刻地了解了汉字的发展历史。
在许慎文化园东边的贵宾接待室,几位书法家还现场挥毫泼墨,为留学生们展示中国书法的魅力,不少留学生向书法家求字。来自日本的谷口友章小心翼翼地拿着刚写好字的纸张等着墨迹晾干,“我很喜欢汉语,我的学校开了中文课,我学了四年,我准备在中国再学习一年。”
在院子里,一位白皮肤的小伙举着一幅字,上面写着“麒麟”两个大字。小伙告诉记者,他是荷兰人,在比利时上学时学习了汉语,很喜欢中国传统文化中“麒麟”这种传说中的动物,所以给自己取了这个中文名字。“这次来到这里,我学习了不少文字的历史知识,以前我经常问自己,我们的字是从哪里来的,今天对这些都有了更多的了解。”
来到小学校园 与孩子们交流互动
当天下午,100多名留学生分三组,分别参观了许慎小学、市第二实验小学、受降路小学,与孩子们进行了各种有趣的互动。
在许慎小学,留学生们先在学校进行了参观,听讲解员讲解“字苑”大道的内容,感受汉字的神奇与魅力。接着,留学生们来到一栋教学楼,观看了孩子们的书法作品、手工制作,并来到音乐教师、戏曲教师、围棋教室、书法教室、儿童画教室等,了解孩子们在兴趣班的日常学习内容。最后,大家受邀进入各个班级,和同学们来了场互动,他们和孩子们交流汉语知识、做游戏、唱歌……孩子们也为这些大哥哥、大姐姐送上了亲手制作的剪纸、画作等小礼物。
在市第二实验小学,留学生也与小学生们进行近距离的交流。看到外国朋友到来,学生们十分兴奋。两位擅长古典乐器表演的学生分别为留学生们带来了阮、古筝奏乐表演《月下踏歌》和《战臺风》。热情的小学生们又为留学生们介绍了“福”“寿”“康”“宁”四个字,并用说文解字的方式送出祝福。两位小“相声演员”所表演的相声节目更是逗得大家开怀大笑。
随后的剪纸、绘画、书法等体验课更是加深了外国友人与小学生们的情感。在五年级学生冯琪的指导下,来自西班牙的留学生伊万也尝试着在瓶子上作画。只见他一边向冯琪学习,一边和冯琪交流,更是称赞冯琪:“画得很好,比我厉害。”
在另一张桌子上,来自英国的施可娅则是被剪纸迷住了,“这个很有趣,但是有点难。”小学生徐尚萧十分耐心地向施可娅传授自己的剪纸经验,关键时刻更是亲手教施可娅如何剪。在二人的共同努力下,剪出了一只可爱的小兔子。
在另一间教室里,小学生吕可鑫认真地教来自印度的朋静练习书法,更是将自己手写的对联送给了朋静作为礼物。其他小学生也纷纷将亲手画的扇子、亲手写的书法作品和制作的剪纸等作品送给了外国留学生们作为纪念礼物。
游逛布衣巷 品尝特色小吃
夜色渐浓,外国留学生一行最后来到了河上街布衣巷,他们脸上带着兴奋,穿梭在布衣巷内,寻觅着各色美食。
记者注意到,来自英国的赵圣仁、来自日本的近藤千晶和来自韩国的辛修智三人被一个摊点上的铁板鱿鱼所吸引,当即点了几串。当摊主把做好的铁板鱿鱼递给他们时,他们就迫不及待地开始品尝了。心满意足地吃完铁板鱿鱼,他们又继续寻找下一个美味小吃了。
在布衣巷卖了一年铁板鱿鱼的摊主翟耀杰告诉记者:“现在经常有外国友人来吃特色小吃,半个月就能见到一两个。今天来的外国友人的中国话都说得特别流利。”
赵圣仁告诉记者,他最喜欢吃饺子,什么馅儿的都喜欢。辛修智则喜欢吃麻辣烫,“我喜欢吃不放辣椒的麻辣烫,太辣的我也吃不了”。以清淡饮食为主的近藤千晶则喜欢吃不放辣椒和香菜的麻辣香锅。
来自日本的松浦香奈吃完一碗热米皮以后,十分满足地说:“有一点儿辣,但是很好吃。我喜欢中国文化,喜欢中国美食,喜欢吃火锅,尤其是爆肚。”
外国留学生们行走在热闹非凡、遍地美味的布衣巷中,走走停停,品尝着特色小吃,分享着内心感受,尽情享受着轻松而惬意的美好时光。