本报讯（记者 张新锐 通讯员 陈戈 王 涛）“通过法官的耐心调解，我了解到杨某家庭确实比较困难，我自愿放弃余下的本金和利息。”8月26日，源汇区人民法院通过调查走访、执行和解的方式，成功化解一起民间借贷纠纷案件。

据了解，马某和杨某是多年的好友。1994年，杨某在承包工程期间，多次向马某借款。2014年10月，马某和杨某进行清算，杨某于当日出具借条一份，写明欠款7万元。马某之后多次索要无果，将杨某告上法庭。2015年11月，源汇区人民法院审理后做出判决，被告杨某返还原告马某欠款7万元及利息。判决生效后，杨某偿还了部分欠款，余下欠款一直未还，马某向法院申请强制执行。

案件进入执行程序后，申请人通过报告说明没有履行能力。执行团队对被执行人的存款情况、房产情况、家庭支出情况进行了走访。通过调查走访，得知杨某家庭条件确实困难，无力还款。考虑到案件实际情况，执行法官以法服人，以情动人，说服申请执行人马某体谅对方的难处。最后，申请人自愿放弃部分本金及利息，被执行人又东拼西凑了部分钱款，双方达成协议，案件顺利执结。