第11版:副刊读书
本版新闻列表
 
下一篇
2018年1月26日 星期

百年孤独“扶桑”花
——读严歌苓小说《扶桑》

□李 锐

自《芳华》之后,便喜欢上了严歌苓。又读她的长篇小说《扶桑》,心疼痛不已。主人公颠沛流离的命运任由她信手构筑,烦琐而缜密,让人不得不佩服严歌苓功力的厚重与老道。

书中人物众多,但多是陪衬,唯有扶桑、克里斯和大勇贯穿整部小说始终。

扶桑,一个茶农的女儿,为寻夫被人贩子拐骗到旧金山,卖笑为生。她接客、受虐、挨打、生病、被转卖,每次生死的轮回,都让她多灾多难的人生成为传奇。

克里斯,12岁的白人小嫖客,第一次见到扶桑,就被扶桑神秘的美所吸引,爱得唯有观赏,不敢亵渎。但这个敏感、怯弱的白人少年却在一次唐人区暴乱中,随众人身不由己地强奸了扶桑。直到17岁与扶桑一次忘情的幽会中,克里斯弄乱了扶桑的头发,他那颗铜色的纽扣从扶桑的发髻里滚出,克里斯才明白扶桑隐藏、宽恕了他以前所有的秘密。大勇在唐人区是一个让所有人见而生畏、杀人不眨眼的刽子手。他霸占扶桑,又保护扶桑,因为冥冥之中他感觉扶桑就是迎候他归家的妻子。一次陪扶桑去看戏,一个牛肉商羞辱扶桑,被大勇当众打死,大勇也因此遭到警察逮捕,并被处以绞刑。

扶桑渡海的初衷是寻觅爱的,却境遇悲惨,并目睹了海外淘金者的凄苦生活。奴役、戮杀、奸淫、压榨……十九世纪的旧金山并不是传说中的遍地黄金,破败的小渔村弥漫的是雾霾,横流的是污水。她与克里斯产生了微妙的恋情,但克里斯的父亲绝不容忍他跟一个妓女相爱,扶桑明白她所谓的爱情终是奢望,把两人的爱裁剪为一段“青丝”,留给了克里斯。克里斯最终因扶桑那份珍贵的爱,成为一名中国学者。

严歌苓在《扶桑》中,用丰盈跌宕的故事情节、富有张力的叙事语言和重叠多变的结构笔法,勾勒了一个个鲜活生动的艺术形象,同时也表现了深刻的思想内涵。

《扶桑》中的人物,是一百多年前中国首批跨越大洋的淘金者。作为中国第五代移民的严歌苓,查阅了100多部记录唐人区的正史和野史,寻找一个真实的扶桑,同时也解密一代代中国移民的精神走向与情感归属。

当时唐人街混乱不堪,种族严重对立,华人在美国遭受种种压迫。人类骨子里的恃强凌弱和排斥异己,在人类历史上从古至今一直延续。大善能拯救麻木的灵魂,扶桑无意识中用东方女人特有的母性,温暖感化着所有接近她的人。严歌苓看似用浓墨刻画一个悲惨的妓女,实则她是在用苦心揭秘那个时代,以及那个时代的中国移民所遭遇的肉体与精神的双重欺凌。十九世纪的中国正处在故步自封的保守期,很多人抛妻弃子,背井离乡,寻梦海外,或喜或悲的人生浓缩成一段缥缈远逝的历史。但很多人的内心,致死都怀想着大洋彼岸的故乡。

任何一个国度的文明积累都需要付出代价,人性善与恶的交锋,均在历史上留下难以泯灭的印迹。现在的旧金山已成为举世闻名的繁华之都,至今仍有18万华裔在那片富华之域挥洒智慧和汗水。人们在倾慕那里的繁华璀璨之时,有多少人会记得一百多年前的美国历史上,有过一个温顺迷人、惊艳绝代的中国妓女扶桑?

严歌苓是一位富有哲思的华裔女作家,她在酝酿“扶桑”这个人物时,是否融进了中国“茶”的温厚、包容与淡泊?是否想到了植物界的扶桑花?扶桑开大红花朵,也叫朱槿牡丹,又名妖精花。牡丹是富丽堂皇的,妖精花本身就具有不可抗拒的魔力。小说中的“扶桑”一生珍爱的就是她那件猩红色的绸衫,那是她不同于其他妓女的高贵之处的标识,想必是作者以此寓意“妖冶瑰丽”的扶桑,在痴心寻觅爱的同时,也在用东方民族逆来顺受、温厚良善的秉性,在那片土地上祈冀着什么?令人感慨的是:如若不是严歌苓的潜心挖掘,又精心拂去笼罩在扶桑身上厚厚的百年尘埃,曾在旧金山艰辛生活的扶桑,是否真的会成为中国移民史上一枝无人问津的、孤独百年的“扶桑”花?


下一篇
鄂ICP备05006816号
Copyright@1984-2006 China water transport. All Rights Reserved.
中国水运报刊社 版权所有 建议分辨率1024*768 IE6.0下浏览