□柴琴英
这是一部描写儿童生活的小说,是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物;这是一个让两位英国首相都为之着迷的美妙故事,是加拿大文坛一本不朽的名著。主人公安妮被马克·吐温评价“是继不朽的爱丽丝之后最令人感动和喜爱的儿童形象。”她就是享誉世界的加拿大女作家露西·莫德·蒙格玛丽的代表作——《绿山墙的安妮》。
这部让人永生难忘的经典佳作,自1908年问世以来,已被译成数十种语言,在全球销售达几千万册,并在加、美、英、法、德等国相继被搬上银幕,风靡欧美。
《绿山墙的安妮》讲述了在爱凡里小镇绿山墙农庄居住着一对上年纪的独身兄妹——马修和玛丽拉,他们打算从孤儿院收养一个男孩来帮忙做农活儿,不料阴差阳错,孤儿院送来的竟是一个满脸雀斑、满头红发、整天喋喋不休的11岁女孩安妮。玛丽拉原本打算把她送回孤儿院,但经过短暂相处后,她发现这个女孩性格乐观向上,讨人喜欢,于是决定收留她。面对新的家人、新的朋友以及新的人生,乐观、率直、想象力丰富的安妮在不断闯祸、不断改正错误中,在朋友、家人和老师的关爱下逐渐成长为绿山墙中一个快乐的小主人。不仅为马修兄妹的生活带来了活力,也为这个平凡而又漂亮的小镇带来了许多惊喜。长大后的安妮通过自己的努力考上了大学,但为了照顾年事已高的玛丽拉,她放弃了上大学的机会,回到艾凡里做了一名乡村教师。
这是一个孤儿长大成人的故事,朴实却美好,充满了爱和梦幻。在来中国之前,安妮已经在全世界的少年读者心中,畅游无阻地周游了近一百年。日本动画大师宫崎骏在1979年根据此书改编了动画《红发少女安妮》,因其精良的制作和内容对青少年的积极引导,成为世界动画史上一部不可或缺的杰作。安妮的纯真情怀打破了国籍和年龄的界限,感动了整个世界。
了解过蒙格玛丽真实经历的人会惊奇地发现,是因为作者有许多与安妮极其相似的人生经历,才会把安妮的形象塑造得如此打动人心。1874年11月30日,露西·莫德·蒙格玛丽出生于加拿大的爱德华王子岛的克利夫顿。两岁时,母亲病逝,父亲不久再婚并搬离了爱德华王子岛,后定居于加拿大的西部地区,小蒙格玛丽则被寄养在生性严肃的外祖家。外祖父一家经营着美丽的农场,蒙格玛丽和外祖父母生活在四周都是苹果园的农舍里,不仅要参与各种农活儿,还接受着外祖父母严厉的教育。幸运的是,爱德华王子岛是加拿大最美丽的省份之一,它培育了蒙格玛丽对大自然的热爱,这在她的作品中得到了强烈的诗意表现。
作品中,作者的语言清新自然,笔触生动幽默,以细腻的笔触来描写主人公内心深处的情感变化,故事情节一波三折,引人入胜。马修和玛丽拉兄妹对安妮发自肺腑的疼爱和无私的付出,感人至深,而安妮纯真善良、热爱生活、坚强乐观的形象更让人掩卷难忘。蒙格玛丽用她生花的妙笔,描绘了加拿大梦幻般的乡村风情,让读者的思绪畅游于风光旖旎的爱德华王子岛。岛上的农舍、田园、花草树木、小河流水,都显得那么纯净美好。坐落在卡文迪许村的绿山墙农舍,是《绿山墙的安妮》的创作背景,由于此书的影响力,现建成博物馆,室内再现了安妮、马修、玛丽拉的房间,仿佛他们是真实存在过的人物。
1942年,蒙哥玛丽去世后,葬在爱德华王子岛的凯文迪什墓园,在她墓地西边不远的地方,就是绿山墙农舍,墓碑与绿山墙农舍遥遥相望。许多人知道爱德华王子岛,就是因为读了这本小说。每年都有数以千万计的游客慕名而来,追寻安妮的足迹。这部文学作品的巨大影响,使得旅游成为爱德华王子岛的支柱产业。有人说,一位作家在逝世后如此受人爱戴,一个作家的故乡能因为他笔下人物、景物的迷人魅力而成为一个闻名世界的旅游胜地,这在外国文学史上也是不多见的。
经典的魅力是永恒的。让我们怀着一颗敬畏之心,轻轻地拭去时间留下飞灰与尘埃,让生命之光愈加明亮。
(作者系郾城区昆仑路小学教师)