□阎泽川
在日常生活中,每逢表达做决定意思的时候,我们总爱用“拍板”一词。那么,“拍板”为何有“决定”的意思呢?
原来,拍板是资本主义国家和旧中国人们在交易中决定价格、表示成交的一种方式。在交易市场,买方和卖方不免要进行激烈的讨价还价,这种局面持续到一定程度后,市场管理人员会根据价格讨还的情况,喊出一个为双方都容易接受的价格。如果双方没有异议,就用木板拍一下桌子表示同意。因此,“拍板”就成了成交的代名词,引申开来,就有了“决定”的意思了。如今,拍板演变成了含有多重意思,常用的有打拍子自己唱。还有自己拍板,比喻主事的人做出某种决定。
漯河晚报微信公众号